Panowie (Panie?) administratorzy!

Ta strona to kawał dobrej roboty.

Szacunek i pozdrowienia!

Grzesiu .Pozdrowionka dla Oli od Mietka z grupy :)

----

Bardzo dziękujemy ... życzenia przekazałem :)

Pozdrówka dla Krótkiego!

---

Dzięki :)

Zaaajebista stronka! Detalycznie,to ja mieszkam w Waszym...naszym mieście od kilkunastu lat,i zdążyłem się zakochać w Warszawie. Szanuję to miasto za jego historię,bohaterstwo Powstańców,i za to że Warszawa nie ugięła się pod hitlerowskim jarzmem. Zburzona do fundamentów,odrodziła się jeszcze piękniejsza. Pozdrawiam ...z faszonem.

Słownik o kant dooopy potłuc. Taki on warszawski, jak i Kapela Wielanka. Wymienienie jednym ciągiem Grzesiuka z Wiechem też od czapy :)

Pomysł na stronę dobry, tylko radziłbym więcej dbałości o szczegóły, ortografię i PRAWDĘ!!!

Cierpiarz warszawski

Kapować - wydać kogoś (np. policji) "zakapował go" - czyli doniósł na niego

Klimpa - nos (a nie klipa)

Hej witam, coś niezbyt dobry ten słownik gwary warszawskiej, np. dołek to nie talerz, a areszt "siedziec na dołku" albo "zabrali go na dołek" tzn. wsadzili do aresztu. A garować, tzn. odsiadywać wyrok, a nie próżnować.

ps. i ta captcha jest totalnie beznadziejna, zmieńcie to na coś innego

---

Słownik wymaga pewnego "szlifu" to fakt ;) To jest zbieranina z różnych źródeł. Co do komponentu słownika to wymiana jest w planach ale na razie nie wiem jeszcze co zamiast.

Admin

witam, pozdrawiam z Kabackiej WIOSKI.

super stronka, tylko szkoda, ze nie reklamowaliście się wcześniej, ale to błąd do wybaczenia.

Robert....pozdrawiam i przesyłam uklony.

Fajna strona :)

Poprawcie tylko szefc na szewc i będzie git :)

---

poprawione

Admin

Extra strona , mało słyszy się o gwarze warszawskiej .

Witam serdecznie!

Barzo fajna strona - podoba mi sie bardzo !!! Dziekuje za te stronke !!! Pozdrawim serdecznie !!!

Dziękuję za tę stronę. Prośba o uzupełnienie słownika o słowa z ponizszej piosenki, nie ujęte w słowniku:

" Syreni gród jest fest tu życie mija z biglem"

"Lewarek śmieje się z gabloty
Bo wziął czerstwiaka pod bajer zarobi na nim parę złotych
Możesz mieć boja, to miasto wciąż baletuje
Tu antki szybko przyklejają fanara na truje"

oraz o dodanie możliwości alfabetycznego przegladania słownikaaa

Dziękuje Wam za tą strone, jestem Warsiawiakiem z dziada pradziada. Obecnie wyprowadzam się na stałe ze Stolycy do małej miejscowości w innym województwie. Ale taka strona jak ta nie pozowoli mi zapomnieć o stolicy moich przodków jak i dla moich dzieci, których będę próbował zakorzenić "cwaniactwo warszawskie" ;)

Moje serce się raduje jak widzi takie inicjiatywy. Spaceruję po Warszawie mojej kochanej przez całe swoje życie, i wiele lat temu marzyłem kiedy w końcu odrodzi sie to o czym opowiadał mój ojciec - że Warszawiacy byli dumni ze swojego miasta i bycie Warszawiakiem to powód do dumy właśnie. Szkoda że ojczulek tego nie doczekał....

Honornie synu, z fasonem synu nie zginaj karku na żadnych progach. Zyj tak, bys sobie mógł sie podobać. Boso idź synu, ale w ostrogach.

Niestety nie ze Stolycy, jednak z biglem całe życie. Pozdrowienia dla wszystkich antków, i galant laluni.

Witam serdecznie na imię mam Piotr i od 35 lat mieszkam w Warszawie.Obecnie od 5 lat na Gocławiu a przez 7 poprzednich lat mieszkałem na Grogowie.Dzieciństwo spędziłem w osiedlu Las,przy ciekawej z nazwy ulicy Kosmatki,obecnie dzielnica Wawer. Cieszę się bardzo że powstała taka fajna stronka i istnieje nie gorszy miesięcznik "Stolica".

Serdecznie pozdrawiam założycieli i administratorów strony oraz odwiedzających.

Dziękuję w imieniu całej ferajny 

Admin

Dziadek (ojciec mojej matki) żył i umarł na Grochowie.

Utrzymywał się ze sprzedaży srebra i złota po wojnie.

Był stałym bywalcem Bazaru Rózyckiego i starociarni na Kole.

Dziadek (ojciec mojego ojca) żył i umarł w Konstancinie- Jezornie.Był wziętym murarzem i czołowym sztiukatorem stolycy.

Na swoim koncie ma budowe trasy WZ i balustrady domów na starym mieście.Przed smiercią budował tor F-1 Imola w Budapeszcie.Pierwsza cegła na odbudowe kochanego naszego miasta została do budowy rodzinnego domu.

Mój ojciec ( obecnie zdrowy jak ryba 60 latek)

wychowywał się i mieszkał z moją babcią (świeć Panie nad jej duszą) na Pradze.Był introligatorem w Domu Słowa Polskiego a pozatym łapał się w PRL-u wszystkich możliwych zajęć.

Mój starszy brat chrzszczony na Pradze mieszkał na kole.

Brat przyrodni gdyż ojciec mój był dwa razy żonaty.

Braciszek kochany pomieszkiwał to na Pradze to na Kole u matuli swojej.

A ja to jestem włóczykij 30 letni.

Urodziłem się na Bródnie.

Chrzczony byłem na Bemowie.

A mieszkam na Woli.

I ktoś mi powie że życie to nie jeden wielki paradoks.

6 lat nazad życiowo zmuszony byłem do wyjazdu z mojej kochanej stolycy. Dziadek mi się w grobie przewraca, bo teraz mieszkam w wielkopolsce. Ale ferajno kochana, cały czas tłumacze tym pyrom, co to znaczy stolyca i żeby przypadkiem warszawą twarzy sobie nie wycierali. Dzięki "gwarze" jestem na bierzaco i codziennie z moim ukochanym miastem. DZIĘKI

Kocham naszą stolycę, a teraz jeszcze bardziej!

Sianownemu Administrantowi - hip-hop, urra, w deskie stronka zmajstrowana, rzewnemi łzamy bym sie oblał kilka lat temu nazad widząc takie poruszenie u warszawskiej charakternej ferajny, gitara gra !

Szanowna Redakcjo,

Ja na stronie jestem amerykan ale cieszy mnie ogromnie, że sam się podszkole a i nasze kochane flancowane Warsiawiaki też w końcu nie będą w ciemie drobnem szabrem drapane i czegoś się nauczą a i andrusy z innych dzielnic  choć ich ksiądz na widłach do chrztu podawał śmiać się z nas nie będą, ze gwary swojej nie mamy.

Warsiawa rządzi!

m

Dzis sie tu wtarabaniłem na te strone i se przeglądam. Chciałbym chłopaków z Okęcia i Ochoty przywołać sakramentalnym: cho no tu bo jest klawo.

Serwus git Ferajna.

Stronkie znalazłem i zapamiętam.

Warsiawa piękna jest. Od Woly po Pragie, od Mokotowa (Ursynowa) po Żaliburz (ten z placem Wilsona - tak sie mówi jak napisane). Warsiawiacy, trzymajta się kupy. Ja też w Warsiawy.

Z szaconkiem.

JATO

Sam nie wiedzialem, ze posluguje sie czysta gwara, bo polowa slow ze slownika jest mi znana i uzywana. Dzieki za Stronke.

Panie kierowniku, git stronke pan zmajtrowałeś! Masz pan flaszke u mnie! Jak bendziesz pan kiedy na Woli, to musim też wytrąbić jakie pare browarków. Ja stawiam i nie bądź oan frajer!

Idea strony zaiste zacna, chętnie w wolnych chwilach zapoznam się z zawartością :)

Miałabym jedną uwagę - słownik gwary warszawskiej  mógłby być zrobiony tak, żeby była wyszukiwarka słów i na jednej stronie żeby wyświetlało się ich więcej, z suwakiem czy coś, bo obecna forma znacznie utrunia korzystanie.

 Pozdrawiam :)

Wystarczy się zarejestrować a wszystko stanie sie prostsze 

Admin

Od dawna sam nosiłem się z zamiarem zrobienia bloga o gwarze warszawskiej, bo strasznie mnie bolało, to że ginie - gratuluję powstania strony i trzymam kciuki za jej sukces!!!

Pozdrawiam,

Mariusz

dzięki za tę stronę. Mój dziadek byłby zachwycony

Ja już jestem!

super stronka! ;) mam nadziej ze sie szybko rozbuduje ;)

a co do gwary najbardziej mnie denerwuje ze nagle stalo sie powszechnie uzywanie w prasie itd slowo "warszawianin" ze niby to poprawne i takie luksusowe!

co to ma byc ja jastem WARSZAWIAK, a nie jakis warszawianin!

Naprawdę jestem pod wrażeniem. Dawno nie wchodziłam tutaj a tyle się zmieniło i rozwinęło. Super